小阁戏书

译文

悠闲地翻开新刊印的诗集，不时整理旧日所藏的香。却又好像来到繁茂的草丛，床边没有任何东西。

注释

揭

翻开，掀开。

窨

yìn，地下室，这里可理解为收藏东西之所。

茂灌

繁茂的草丛。

赏析

从文学手法上看，首句‘闲揭新刊集’直接描写人物的动作，‘闲’字点出一种悠然闲适的状态，‘揭’字生动地表现出翻开诗集的动作。次句‘时装旧窨香’，将翻书与整理旧香的动作并列，营造出一种静谧、雅致的生活氛围。后两句‘还如到茂灌，无物在床旁’则突然一转，前面营造的平静氛围被打破，有一种从充实到空落的感觉。在情感表达方面，前两句表现出一种惬意、悠然的情绪，而后两句则流露出一种若有所失的惆怅。在意境营造上，前两句通过新刊集和旧窨香勾勒出一个充满文化气息和生活雅趣的小阁场景，后两句则把这种意境延伸到一种空旷寂寥的境地。主题思想上，或许表达了一种对生活中事物变迁的感慨，以及在宁静生活中突然泛起的空虚之感。

速览

《小阁戏书》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、惆怅、生活场景、动作描写。闲揭新刊集，时装旧窨香。 还如到茂灌，无物在床旁。