可笑口号 其五

译文

可笑那些为官之人太过侥幸，我不如在深山里韬光养晦。您看那些处理繁杂困难事务的官员，日日夜夜操劳谋划不得闲。

注释

徼幸

jiǎo xìng，指由于偶然的原因而得到成功或免去灾害，这里指为官者心存侥幸

养愚

修养愚拙的品性，这里有韬光养晦的意思

藏拙

掩藏拙劣，不以示人，也是一种自谦的说法

处置

处理、安排事务

经营

筹划、组织、管理事务

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将深山‘养愚藏拙’的闲适与为官者‘处置繁难’的忙碌形成鲜明对比，突出两种生活状态的差异。在情感表达方面，诗人透露出一种对官场中侥幸为官者的嘲讽，同时也有一种对深山隐居生活的向往。在意境营造上，通过描写深山的宁静与官场的繁杂忙碌，一静一动，构建出不同的氛围。主题思想上，反映出诗人对官场不良现象的批判以及对超脱尘世生活的向往。

速览

《可笑口号 其五》是宋代诗人文同的作品，主题为讽喻、批判、对比、归隐。可笑为官太徼幸，养愚藏拙在深山。 君看处置繁难者，日夜经营心不闲。