送臻师二首 二

译文

在苦海中迷失道路，不知缘由地离去，从东方经过这里不知有多少微尘。什么时候能在百亿朵莲花之上，每一朵莲花里都见到佛身呢？

注释

臻师

一位名为臻的僧人。

微尘

极细小的物质，佛教和道教指的是极为细微的颗粒，这里形容数量之多难以计量。

何当

何时，什么时候。

莲花

在佛教文化中有特殊意义，象征圣洁、纯净等美好品质。

佛身

指佛陀的身体，象征着佛法的化身，代表着至高无上的智慧和慈悲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。‘百亿莲花’是一种夸张的表述，展现出一种宏大、壮观的景象。通过想象在每一朵莲花上见到佛身，营造出神秘、空灵且充满宗教奇幻色彩的意境。在情感表达方面，传达出一种对佛的崇敬、向往以及对超脱苦海的渴望。主题思想围绕着对佛教境界的向往，体现出宗教信仰在诗人心中的深刻影响。整首诗短小精悍，用简洁的语言勾勒出深邃的宗教情怀和对解脱的期许。

速览

《送臻师二首 二》是唐代诗人李商隐的作品，主题为宗教诗、向往、空灵、简洁。苦海迷途去未因，东方过此几微尘。 何当百亿莲花上，一一莲花见佛身。