师厚还朝
闻公之名三十年,常恨与公不相值。
岂期今乃出门下,每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。
咨询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵干鹊,虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。
岂期今乃出门下,每一见公心自醉。
词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。
咨询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。
荆山拾玉抵干鹊,虞坂装盐压良骥。
用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。
译文
听闻您的大名已经三十年了,常常遗憾与您不能相遇。哪里料到如今竟然成为您的门生,每次一见到您内心就不由自主地陶醉。您的诗词文章豪迈奔放已经难以抵挡,辩论起来言辞犀利更是令人敬畏。查询旧的典章事例就要像蒋乂那样,讲述正大的义理则必须像贾谊那样。在荆山拾取玉石,美玉使得干鹊相形见绌;在虞坂拉盐车,沉重的盐车压抑着良马。用人最忌讳不合适,希望不要让您为那些平庸的官吏而叹息。
注释
- 值
- 相遇。
- 词章
- 诗文的总称。
- 豪荡
- 豪迈奔放。
- 辨论
- 辩论,‘辨’通‘辩’。
- 注射
- 此处形容言辞犀利,如注射般有力。
- 蒋乂
- 唐代的史学家,以博学强记、熟悉典故著称。
- 贾谊
- 西汉著名政论家、文学家,才华出众。
- 荆山
- 山名,相传是产玉之地。
- 干鹊
- 喜鹊的一种。
- 虞坂
- 地名。
- 良骥
- 骏马,好马。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘荆山拾玉’‘虞坂装盐’,借古代的故事来类比、衬托人物的不凡。在情感表达方面,诗人对师厚充满了崇敬之情,诗的开头就表达了久闻大名、相见恨晚的情感,‘每一见公心自醉’直接抒发内心的倾慕。在意境营造上,通过描述师厚的才学等方面,构建出一种对贤能之人敬仰的氛围。主题思想围绕着对师厚的敬重以及对用人之道的思考展开,既表达了对师厚才学的赞赏,又提及用人忌不合适,希望师厚能在用人之事上发挥积极影响。整体风格质朴而诚挚,通过直接的描述与典故的运用相结合来表达对人物的全面认识与敬重。
速览
《师厚还朝》是宋代诗人文同的作品,主题为崇敬、用典、抒情、议论。闻公之名三十年,常恨与公不相值。 岂期今乃出门下,每一见公心自醉。 词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。 咨询故事要蒋乂,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品