平云阁观雨

译文

乌云漆黑，雷声响彻大地仿佛要将地劈开，狂风卷着闪电，大雨倾盆而下。雨水从山崖倾泻到沟壑肆意奔腾流淌，眼前一片模糊咫尺之间都分辨不清牛马。鸡和猪已经能看到被高高的浪涛追逐，禾稻想必应该被淹没在平旷的田野。不要说鱼鳖都游到了堂屋厨房，且看泥沙都漫上了屋瓦。

注释

漆天

漆黑的天空，漆，qī，此处形容黑的程度

颓荡

奔腾流荡，颓，tuí

咫尺

zhǐ chǐ，形容距离近

豚

tún，小猪

堂厨

堂屋的厨房

赏析

这首诗在意境方面，描绘出一幅暴雨倾盆、天地混沌的宏大而又混乱的景象。从‘黑云漆天’‘雷破地’‘风卷雷射’等描写中，可以感受到暴雨来临之时那种震撼、恐怖的氛围，让读者仿佛置身于狂风暴雨之中。在写作手法上，首联和颔联着重于直接描写暴雨的气势，通过对乌云、雷电、狂风、暴雨的描写，如‘黑云漆天’运用比喻手法形象地写出乌云的浓厚漆黑，‘雷破地’使用夸张手法突出雷声之大。颈联和尾联则侧重于暴雨带来的影响描写，以鸡豚逐浪、禾稻被淹、鱼鳖入堂厨、泥沙漫屋瓦等景象侧面烘托出雨势之大，从不同角度全方位地展现了这场暴雨的猛烈程度。情感表达上，诗人更多的是一种对暴雨的惊叹，同时可能也隐含着对自然力量的敬畏之情。主题思想围绕着暴雨展开，描绘暴雨景象及其影响，展示出自然力量的强大。

速览

《平云阁观雨》是宋代诗人文同的作品，主题为写雨、自然景、夸张、侧面烘。黑云漆天雷破地，风卷雷射雨倾泻。 喷崖倒壑恣颓荡，咫尺不可辨牛马。 鸡豚已见逐高浪，禾稻应须没平野。 莫言鱼鳖走堂厨，…