久雨

译文

寒鸠在屋顶上不停地鸣叫，好像在问这雨什么时候才能晴呢。山中有客人怀着幽深的忧郁之情，每天都起身盼望东方天亮。今天早晨晚霞闪耀着光芒，高兴极了朝着西边的柱子拜了又拜。不一会儿乌云又遮蔽了天空，让我泪流满面沾湿了帽带。

注释

劬劬

劳苦、勤劳的样子，qú qú

幽鬰

幽深郁结的样子，yōu yù

楹

堂屋前部的柱子，yíng

蒙没

遮蔽、淹没，méng mò

沾缨

沾湿冠缨，缨指系在颔下的冠带，zhān yīng

赏析

这首诗通过对久雨天气变化时人物心情的描写，营造出一种幽深感伤的意境。在写作手法上，首句以寒鸠的鸣叫起兴，引出对久雨盼晴的主题，这种以物起兴的手法自然而巧妙。诗中对山中客人盼晴的描写细致入微，‘日日起望东方明’生动地表现出客人盼晴的急切心情。情感表达丰富且富有变化，从久雨时的忧郁，到晚霞出现时的极度喜悦，再到云阴又起时的失望痛苦，层层递进，将人物情绪的波动展现得淋漓尽致。主题思想围绕着久雨盼晴展开，反映出人们在自然环境影响下的心境变化，表达出对晴好天气的渴望。

速览

《久雨》是宋代诗人文同的作品，主题为盼晴、幽郁、以物起兴、情绪变化。寒鸠劬劬屋上鸣，欲使此雨何时晴。 山中有客抱幽鬰，日日起望东方明。 今朝晚霞发光焰，喜极再拜当西楹。 须臾云阴又蒙没，…