骆谷

译文

高峰高耸入云，云层也显得崔嵬，层层的山崖巨大的沟壑以及长长的峡谷延展开来。这里龙蛇般的险路纵横交错，虎豹般的怪石凌乱分布，古老的栈道已经朽烂断裂，被厚厚的青苔掩埋。行路之人只能侧着脚小心翼翼、满心恐惧地走过，飞鸟也收敛翅膀，悲哀鸣叫着飞回。您难道没看到唐德宗只注意任用奸佞之人，皇帝的车驾仓皇地从此地而来。

注释

偃蹇

高耸的样子，yǎn jiǎn

崔嵬

高大雄伟，cuī wéi

奸慝

奸恶的人，jiān tè

苍黄

同‘仓皇’，匆忙而慌张的样子

赏析

在文学手法上，此诗开篇就用‘高峰偃蹇云崔嵬，层崖巨壑长峡开’描绘出骆谷的雄伟险峻的景色，通过‘偃蹇’‘崔嵬’等词汇，生动地勾勒出高峰的高耸和层崖的壮观，以宏大的景象描写起笔，给人以强烈的视觉冲击。‘龙蛇纵横虎豹乱’一句运用比喻手法，将道路比作龙蛇，怪石比作虎豹，形象地写出骆谷路途的危险难行。‘古栈朽裂埋深苔’进一步强调环境的荒凉和破败。‘行人侧足恐惧过，飞鸟敛翅哀鸣回’则从行人与飞鸟的反应侧面烘托出骆谷的险恶。在情感表达上，诗人对骆谷险恶环境的描写，实则蕴含着对唐德宗任用奸佞从而导致自己狼狈逃亡的批判之情。在意境营造上，整首诗营造出一种荒凉、险峻、压抑的意境。主题思想上，借骆谷的地势和唐德宗的逃亡之事，揭示统治者用人不当的危害。

速览

《骆谷》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、批判、险峻、借古讽今。高峰偃蹇云崔嵬，层崖巨壑长峡开。 龙蛇纵横虎豹乱，古栈朽裂埋深苔。 行人侧足恐惧过，飞鸟敛翅哀鸣回。 君不见德宗注意用…