嘉川道中寄周正孺

译文

草木到了暮春之后，山川在雨过之后。清新美好常常满眼都是，虽然衰弱疲倦又怎敢忘记作诗。喜好崇尚依旧像这样，如今漂泊不定又能与谁相比。怎么比得上在华美的厅堂之上，每天听新作的诗词。

注释

嘉川

地名

衰倦

衰弱疲倦

飘零

漂泊流落

争如

怎么比得上，还不如

画堂

华丽的堂舍

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节略带惆怅的氛围。诗的前两句通过描写春深后的草木和雨过的山川，勾勒出一幅清新自然的画面，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，首联采用白描手法，简单几笔就描绘出了季节和天气状况下的景色。颔联中的‘清佳常满目’承接上文的景色描写，而‘衰倦敢忘诗’则将自身的衰弱疲倦与作诗的情怀相联系，在写景中融入了诗人自己的状态。情感表达方面，诗中既有对眼前景色的喜爱，又透露出自身飘零的感伤和对安稳生活的向往。主题思想围绕着诗人在嘉川道中的所见所感展开，在暮春的景色之中，诗人联想到自己的境遇，既有对自己喜好的坚持，又对漂泊不定的生活感到无奈，羡慕画堂之上的安稳与文雅。

速览

《嘉川道中寄周正孺》是宋代诗人文同的作品，主题为暮春景、感伤、漂泊感、白描。草木春深后，山川雨过时。 清佳常满目，衰倦敢忘诗。 好尚旧若此，飘零今比谁。 争如画堂上，日日听新词。