中梁山寺 其四

译文

寺院上方的石梯环绕着山岩的顶端，是谁在这如此孤高之处又建造起高楼呢。（站在楼上）可以径直望见三百里长的汉江，它像一条线一样延伸到洋州。

注释

梯磴

梯子的台阶。磴，dèng。

孤高

本诗中形容地势高耸，也带有孤寂的意味。

洋州

地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘上方梯磴绕岩头’通过对山寺周围石梯环绕山岩这一景象的描写，运用白描手法勾勒出山寺地势的高峻，简单几笔就把画面呈现出来。‘谁就孤高更起楼’中的‘孤高’一词既写出了此地地势之高，也暗含有一种超凡脱俗的孤寂感，同时以问句的形式引发读者思考。后两句‘直望汉江三百里，一条如线下洋州’，运用了夸张和比喻的手法，‘三百里’极言汉江的绵长，而把汉江比作‘线’，生动形象地描绘出从高处远望汉江时其蜿蜒细长的样子，让画面极具视觉冲击力。在情感表达方面，整首诗流露出一种对中梁山寺周围景色的惊叹与赞赏之情，同时也隐隐有一种在高处眺望远方时的孤寂与旷远之感。在意境营造上，通过对山寺高峻地势以及远方汉江景色的描写，营造出一种高旷、悠远、孤寂的意境。主题思想上，主要是对中梁山寺所见景色的描写与赞美，也表达了诗人身处此地的心境。

速览

《中梁山寺 其四》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、孤寂、高旷、夸张。上方梯磴绕岩头，谁就孤高更起楼。 直望汉江三百里，一条如线下洋州。