子骏运使八咏堂 柏轩

译文

柏轩幽深而敞亮，高高挺立着耐寒的柏树。清越的声音传进窗户，清爽的气息逼近枕席。主人看重端方刚劲（的品质），坐在这儿就好像面对着佳客。不时又下来抚摸（柏树），踩破苔藓留下脚印。心意就是这样，后来的人应当珍惜爱护（柏树）。高大的房屋需要优良的木材，（期望柏树）早早长到千尺之高。

注释

沈沈

形容深邃的样子，音chén chén

耸耸

高耸的样子

端劲

端方刚劲

抚摩

抚摸

破藓

踩破苔藓

赏析

从文学手法上看，首联‘沈沈敞幽轩，耸耸列寒柏’运用了叠词‘沈沈’和‘耸耸’，增强了语言的节奏感和韵律感，同时生动地描绘出柏轩的幽深以及柏树的高耸。颔联‘清音纳窗户，爽气逼枕席’从听觉和触觉的角度来写，将柏轩周围的清音、爽气引入室内，营造出一种清幽惬意的氛围。颈联‘主人重端劲，坐若对佳客’采用了类比的手法，把柏树比作佳客，体现出主人对柏树品质的敬重。情感表达上，作者通过对柏轩和柏树的描写，传达出一种对柏树的喜爱之情，并且在尾联‘大厦须良材，相期早千尺’升华主题，表达了对柏树成材的期望，也暗示了对贤才的期待。在意境营造方面，整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上，以柏树为核心，表达了对柏树品质的赞赏，以及对其成长为有用之才的期待。

速览

《子骏运使八咏堂 柏轩》是宋代诗人文同的作品，主题为状物、托物言志、清幽、喜爱。沈沈敞幽轩，耸耸列寒柏。 清音纳窗户，爽气逼枕席。 主人重端劲，坐若对佳客。 时复下抚摩，破藓交履迹。 此意乃如是，来…