陵井喻氏岁寒山居

译文

喻氏处士居住在山中的时候，亲手种下了一万棵青松。随着岁月的流逝，松树枝干全都弯曲下垂，虽然雪霜很厚重，但松叶仍然繁茂。他原本营造这美好的景色来逃离官场，又留下高洁的风范给子孙后代。传话给后人一定要爱护这些松树，不要让它们徒有美好的名声留存。

注释

蕨平

此处应是喻氏处士的名号，具体含义难以确切考证。

处士

古时称有德才而隐居不愿做官的人，《荀子·非十二子》：‘古之所谓处士者，德盛者也。’

偃

倒伏，倒下。读音：yǎn。

胜概

美好的景色或境界。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后引申为官位爵禄。

令名

美好的声誉，《左传·襄公二十四年》：‘侨闻君子长国家者，非无贿之患，而无令名之难。’

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明处士亲手种松的事迹，简单直接地引出描写对象。颔联运用描写，‘枝尽偃’‘叶仍繁’形成对比，生动地展现出松树在岁月和霜雪考验下的坚韧姿态，这也是对松树品质的一种刻画。颈联则是抒情与议论相结合，阐述处士种松的深层目的，‘胜概’一词描绘出松树所营造的美好意境，‘逃轩冕’点明处士远离官场的高洁情怀，‘结清风’则写出他对子孙精神传承的重视。尾联直接抒情，叮嘱后人要爱护松树，不要让松树只有空名，表达出对松树的珍视以及对这种高洁品质传承的期望。在意境营造上，诗中通过对松树的描写，营造出一种高洁、坚韧、宁静的意境。在情感表达方面，既表达了对喻氏处士远离官场、洁身自好的钦佩，也有对松树品质的赞美，还有对后人传承这种品质的期许。主题思想上，借咏松树来歌颂喻氏处士的品德，同时强调精神传承的重要性。

速览

《陵井喻氏岁寒山居》是宋代诗人文同的作品，主题为咏物、抒情、高洁、传承。蕨平处士居山日，手种青松一万根。 岁月渐深枝尽偃，雪霜虽厚叶仍繁。 本营胜概逃轩冕，更结清风遗子孙。 寄语后人须爱护，…