汉中城楼 其一

译文

宽解衣带舒缓内心深深的忧愁，登上城墙又走上城楼。断绝的炊烟横在沔水之上，孤独的野鸭飞入洋州。浩渺辽远成为遥望的景色，凄凉之感涌起傍晚的愁思。山里面本来就有桂树，为什么在此长久逗留呢？

注释

解带

解开衣带。古人宽衣表示闲适或者忧愁时的一种动作。

幽忧

深深的忧愁。

沔水

水名，mian3水。

孤鹜

孤单的野鸭。鹜，wu4。

淹留

长期逗留，羁留。

赏析

从文学手法上看，首联中‘解带缓幽忧’通过人物的动作描写，形象地表现出诗人忧愁之深，想要宽解自己的愁绪。颔联‘断烟横沔水，孤鹜入洋州’运用了视觉描写，一‘断’一‘孤’两个形容词的运用，描绘出一幅孤寂、萧索的画面，烟是断的，鹜是孤的，营造出一种凄凉的意境。颈联‘浩荡成遥望，凄凉起暮愁’中‘浩荡’写出所望之景的广阔，而这种广阔之下却涌起暮愁，以景衬情，更加突出愁绪的浓重。尾联‘山中自有桂，何事此淹留’运用反问的手法，表达出诗人内心的疑惑与对自身羁留于此的无奈。从情感表达上，整首诗表达了诗人的忧愁、孤寂、对羁留之地的无奈之感。在意境营造上，诗中通过描写断烟、孤鹜、浩渺的远方等景象，营造出一种孤寂、凄凉、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人在特定环境中的忧愁与对自身处境的思考。

速览

《汉中城楼 其一》是宋代诗人文同的作品，主题为忧愁、孤寂、写景、羁旅。解带缓幽忧，登城复上楼。 断烟横沔水，孤鹜入洋州。 浩荡成遥望，凄凉起暮愁。 山中自有桂，何事此淹留。