静庵

译文

问这座静庵最初是谁建造的，真羡慕建造者的营造之功。它依靠着幽深之处还有巨大的树木，靠近树荫下还有高悬的藤萝。坐在这里和周围的环境一同寂静，到来之后没有令人憎恶之人。一张黄色的卧具，茂盛的灌木丛就像僧人一样。

注释

羡

羡慕。

依

依靠，依托。

覆

覆盖。

憎

憎恶，厌恶。

灌

灌木丛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘依深还巨木，就荫覆高藤’直接描绘出静庵周围的环境，简洁而生动地勾勒出一幅静谧的画面。在情感表达方面，诗中流露出对静庵宁静氛围的喜爱与享受，从‘坐与境同寂，来无人可憎’能深刻感受到诗人在此处寻得的内心宁静。在意境营造上，通过对静庵周围的树木、藤萝、卧具以及灌木丛的描写，营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想上，表达了对静庵这一静僻之所的赞美，以及对宁静生活的向往。整首诗语言平实却富有韵味，以静庵为载体，展现出一种超脱尘世的宁静之美。

速览

《静庵》是宋代诗人文同的作品，主题为写静庵、宁静、白描、清幽。问此初谁筑，经营羡尔能。 依深还巨木，就荫覆高藤。 坐与境同寂，来无人可憎。 一床黄卧具，茂灌本如僧。