寄景孺提刑时按武兴

译文

武兴西面有夹栏和空栈桥，使者的坐骑在傍晚轻快地奔驰。料想如果经过飞仙之处必须下马，这里美好的景色可以写入诗中。

注释

夹栏

两边有栏的通道，这里指武兴西的一种建筑设施。

虚栈

空的栈桥。栈，zhàn，指一种用木材或其他材料架设的通道。

使骑

使者所骑的马，这里指代使者。骑，jì，作名词用，指马。

翩翩

形容轻快地跳舞，这里形容马跑得轻快的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘夹栏虚栈武兴西’通过对地点和景物的描写，直接点明了地点为武兴西面，‘夹栏’‘虚栈’勾勒出一幅具有空间感的画面，是典型的白描手法。第二句‘使骑翩翩晚夕驰’描绘出使者骑马在傍晚疾驰的动态画面，‘翩翩’一词生动地表现出坐骑的轻快姿态。情感表达上，诗人似乎对武兴的景色充满向往与喜爱，从‘想过飞仙须下马，此中佳景入吟诗’可以看出，诗人觉得这里的景色佳美到连飞仙路过都会被吸引而要下马，足以入诗，表达出一种对武兴景色的高度赞赏之情。在意境营造方面，前两句通过描写武兴的实际景物和人物活动，构建出一种开阔又带有动感的氛围，后两句则融入想象，将飞仙引入其中，增添了一种神秘而美妙的意境。主题思想上，主要是通过描写武兴的景色以及想象中的飞仙下马，表达对武兴的喜爱和对其景色的推崇。

速览

《寄景孺提刑时按武兴》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、赞赏、白描、动态。夹栏虚栈武兴西，使骑翩翩晚夕驰。 想过飞仙须下马，此中佳景入吟诗。