兴元府园亭杂咏 武陵轩

译文

水从前面的山岩流来，又转弯流入后面的溪流中。在中间乘船载酒而下，分别到达客人面前停下。喝醉之后都迷迷糊糊的，再想来时却找不到这个地方了。

注释

怳然

失意的样子；模糊不清的样子。怳（huǎng）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出水流的路径以及在水上载酒待客的场景，没有过多华丽的辞藻修饰，简洁明快。在情感表达方面，有一种闲适惬意之感，在这水间载酒待客，充满生活乐趣，但醉后找不到原处又有一种微妙的怅惘。在意境营造上，诗中描绘的山水、载酒的画面营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着园亭中的山水之乐，展现出对兴元府园亭独特景致的喜爱以及在其中宴游的独特体验。

速览

《兴元府园亭杂咏 武陵轩》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、闲适、宴游、白描。水从前岩来，转入后溪去。 中间载酒下，各到客前住。 醉后皆怳然，再来无觅处。