北楼晚晴望秦岭

译文

秦岭高峻，排列着万千山峰，傍晚的山林雾气浓郁，好像就要滴落到晴空中。怎样才能学得崔重易那样，在终南山的明月下吟诗长啸呢。

注释

巉巉

高峻的样子（chán chán）

岚

山林中的雾气

浑

简直，几乎

吟啸

吟诗长啸，形容一种潇洒自在的状态

赏析

从文学手法来看，首句‘秦岭巉巉列万峰’运用白描手法，直接勾勒出秦岭山峰众多且险峻的景象，一个‘列’字生动地描绘出山峰排列的态势。‘晚岚浑欲滴晴空’则通过视觉描写，将傍晚山林中浓厚得似乎要滴下来的雾气表现出来，给人以强烈的画面感。在情感表达上，诗中透露出对秦岭景色的惊叹与喜爱之情。同时，诗人以崔重易为榜样，表达出对那种潇洒吟啸于终南山明月下的闲适、自在生活的向往。在意境营造方面，诗中描绘出秦岭傍晚晴日下，万峰林立、岚气浓重的画面，营造出一种静谧而壮阔的意境。主题思想上，此诗通过描绘秦岭景色与表达对崔重易的向往，反映出诗人对自然山水以及闲适生活的追求。

速览

《北楼晚晴望秦岭》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、向往、静谧、壮阔。秦岭巉巉列万峰，晚岚浑欲滴晴空。 如何学得崔重易，吟啸终南明月中。