守居园池杂题 荻浦

译文

干枯的荻草饱受霜风的侵袭，傍晚寒冷之时发出瑟瑟的声响。有许多微小的禽鸟，捉住它们（养着），晚上就像客人一样（与我相伴）。

注释

饶

饱受，承受很多。

索索

形容风声。

微禽

微小的禽鸟。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描的手法，简洁地勾勒出枯荻在霜风中的景象，‘枯荻’‘霜风’‘暮寒’这些意象的组合，渲染出一种萧瑟、清冷的氛围。‘饶’字生动地表现出霜风对枯荻的肆虐。后两句则笔锋一转，从写景转向写禽鸟，‘无限’一词写出禽鸟之多，‘捉之宿如客’则是一种新奇的表述，把捉到的禽鸟当作客人，以独特的视角体现了诗人对这些小生灵的喜爱之情，也为清冷的画面增添了一丝生机与趣味。在意境营造方面，整体营造出一种萧瑟而又不失生机的意境，霜风中的枯荻是冷色调的画面，而微禽的出现则像是一抹亮色。主题思想上，表达了诗人对园池周边自然景象细致的观察以及对自然生灵的喜爱之情，同时也流露出诗人在园居生活中的恬淡心境。

速览

《守居园池杂题 荻浦》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、园居、喜爱、萧瑟。枯荻饶霜风，暮寒声索索。 无限有微禽，捉之宿如客。