韈

译文

曾经听闻宓妃的袜子，渡水的时候就像要扬起灰尘（形容轻盈美妙）。很适合借给嫦娥穿上，在清冷的秋夜踏上月亮。

注释

韈

袜子。读音：wā

宓妃

神话中的洛水女神。

常娥

即嫦娥，神话中的月神。

生尘

扬起灰尘，这里形容轻盈美妙，仿佛行走时不沾地而扬起微尘。

踏月轮

踏上月亮，描绘出一种奇幻美妙的场景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的氛围。通过描写宓妃的袜子这一独特的意象，将神话传说中的人物与奇幻的场景相联系，如渡水、踏月轮等场景，充满了浪漫主义色彩。在写作手法上，运用联想与想象，从宓妃的韈想到嫦娥穿上它踏月轮，跨越不同神话人物，拓宽了诗歌的想象空间。情感表达方面，传达出一种对神话世界的美好向往与憧憬之情，以及对美好事物的喜爱。主题思想上，围绕神话中的美好意象展开，表达了对神话传说所蕴含的美好境界的向往与探索。

速览

《韈》是唐代诗人李商隐的作品，主题为神话、浪漫、空灵、想象。尝闻宓妃韈，渡水欲生尘。 好借常娥著，清秋踏月轮。