次陕州先寄源从事

译文

离别的思绪和羁旅的愁情随着太阳将要落山而愈发浓烈，这里是东周和西雍的分界之处。回头看那銮舆经过的佛寺不知有多高，极目远望，黄河的那一个弯曲之处也尽收眼底。

注释

晡

申时，即午后三点至五点。读音：bū

羁愁

旅人的愁思。羁，本义是马笼头，引申为束缚、拘束，这里指羁旅，即在旅途之中。

回銮

旧时称帝王及后妃的车驾为銮舆，因称帝、后外出回返为‘回銮’。

分涂

分路，这里指的是分界之处。涂，通‘途’，道路。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种暮色下的孤寂与惆怅之感。‘离思羁愁日欲晡’点明时间是傍晚，傍晚时分本就容易引发愁绪，再加上离思和羁愁，这种情绪更加浓郁。写作手法上，首句直抒胸臆，直接表达出离思和羁愁。颔句通过点明地点‘东周西雍此分涂’，为下文的远望等描写做了空间上的铺垫。颈句‘回銮佛寺高多少’，以问句的形式引出对佛寺高度的好奇，实际上是通过佛寺的高耸，来反衬出自己内心的渺小与孤独。尾句‘望尽黄河一曲无’，通过描写望尽黄河弯曲之处这一景象，表达出一种悠远而又略带失落的情绪，有一种望尽天涯不见君的感觉，把离别的愁绪和羁旅的孤独进一步深化。主题思想围绕着离思和羁愁展开，通过描写途中的所见所感，表达出诗人在旅途之中内心的孤寂与对友人的思念之情。情感表达上，整首诗情感内敛而深沉，通过对景物和地点的描写来含蓄地表达自己的情感。

速览

《次陕州先寄源从事》是唐代诗人李商隐的作品，主题为羁旅愁、离情别绪、日暮景、直抒胸臆。离思羁愁日欲晡，东周西雍此分涂。 回銮佛寺高多少，望尽黄河一曲无。