宫妓

译文

珍珠串成的帘子轻轻晃动拂着白玉台阶，披香殿里的宫妓们在比赛着细腰舞姿。不需要将那鱼龙百戏看完，终究会使得君王迁怒于那偃师。

注释

珠箔

珠帘。箔，bó，用苇子或秫秸编成的帘子。

玉墀

宫殿前的石阶，亦借指朝廷。墀，chí。

鬬

同‘斗’，比赛。

鱼龙戏

古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演，有幻化的情节。

偃师

传说周穆王时的能工巧匠。这里借指制作鱼龙戏的艺人。

赏析

这首诗在意境上营造出宫廷之中歌舞升平的景象。诗的前两句通过细致描写宫妓们在华丽宫殿中的歌舞场景，‘珠箔轻明拂玉墀，披香新殿鬬腰支’，‘珠箔’‘玉墀’‘披香殿’这些意象都展现出宫廷的奢华。在写作手法上，前两句为实写，后两句则是虚写。情感表达较为隐晦，表面上是在描写宫妓的歌舞，实则暗示宫廷中的种种复杂关系和潜在的危机。从主题思想来看，诗人可能是借宫妓之事来讽喻宫廷生活的荒诞和危机四伏。

速览

《宫妓》是唐代诗人李商隐的作品，主题为宫廷诗、讽喻、写实、虚写。珠箔轻明拂玉墀，披香新殿鬬腰支。 不须看尽鱼龙戏，终遣君王怒偃师。