南朝

译文

地势险要悠远，天险漫长，金陵的帝王之气应和着瑶光星。不要夸赞此地能够平分天下，只不过得到徐妃半面妆容罢了。

注释

瑶光

北斗七星的第七星名。古人认为它象征祥瑞。

徐妃

指南朝梁元帝的妃子徐昭佩。徐妃以半面妆闻名。

王气

象征帝王运数的祥瑞之气。

赏析

从文学手法来看，首句‘地险悠悠天险长’运用夸张手法，极言地势的险要与绵长，从空间上给人一种壮阔且危险的感觉。‘金陵王气应瑶光’则是用典，将金陵的王气与天上的瑶光星相联系，增添了一种神秘色彩。诗中情感表达略带讽刺，通过‘休夸此地分天下，只得徐妃半面妆’来讽刺南朝虽有看似得天独厚的条件，却如同徐妃半面妆一样，并非完整、完美，有一种对南朝政权的轻视与批判。在意境营造上，前两句构建出宏大、神秘的氛围，而后两句则急转直下，有一种从宏大叙事到戏谑嘲讽的落差感。主题思想上，表达了对南朝政权的一种评判，认为其虽占据地利，却难成大业。

速览

《南朝》是唐代诗人李商隐的作品，主题为咏史、讽刺、用典、宏大。地险悠悠天险长，金陵王气应瑶光。 休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。