题汉祖庙
乘运应须宅八荒,男儿安在恋池隍。
君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
译文
顺应运势应该拥有天下,好男儿怎会眷恋家园。自从汉高祖建立新丰之后,项羽又何曾回到故乡。
注释
- 宅
- 占据,拥有。
- 八荒
- 指天下,四面八方遥远的地方。
- 池隍
- 本指护城河和城墙,这里指家园。
- 新丰
- 刘邦定都长安后,其父思念故乡丰县,刘邦于是按丰县的样子在关中建造了新丰。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将有远大志向、应乘运势而夺取天下的男儿与留恋池隍(家园)的人作对比,强调胸怀天下的重要性。后两句则是将刘邦建立新丰得以衣锦还乡,与项羽无颜归故乡形成鲜明对比,在对比中凸显刘邦的成功和项羽的失败。在情感表达方面,诗中蕴含着对刘邦那种顺应时势、胸怀大志终成霸业的赞赏之情。在意境营造上,通过对历史人物和事件的简单勾勒,营造出一种宏大的历史感和对英雄霸业的追思氛围。主题思想上,诗人通过对刘邦和项羽的对比描写,表达出对志向远大、顺应时势者的肯定和对局限于小天地者的否定。
速览
《题汉祖庙》是唐代诗人李商隐的作品,主题为咏史、对比、壮志、褒贬。乘运应须宅八荒,男儿安在恋池隍。 君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品