茂陵

译文

汉朝皇家的天马出自蒲梢，苜蓿和石榴花遍布近郊。宫苑内只知道采用凤嘴形状的茶具，皇帝出行的属车不再插着鸡翘。东方朔偷食玉桃令人怜爱，汉武帝修建金屋用来藏阿娇。谁能料到苏武年老归国的时候，茂陵的松柏林在风雨中萧瑟作响。

注释

茂陵

汉武帝刘彻的陵墓。

蒲梢

古代良马名。pú shāo

苜蓿

一种植物。mù xu

凤觜

即凤嘴，指凤嘴形的茶具。fèng zuǐ

鸡翘

皇帝出行时属车上插的鸾旗。jī qiào

方朔

东方朔，汉武帝时大臣。

阿娇

汉武帝陈皇后的小名。

苏卿

苏武，字子卿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，如‘玉桃偷得怜方朔’‘金屋修成贮阿娇’等，通过引用东方朔偷桃、汉武帝金屋藏娇等典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过对汉武帝时期诸多事件和事物的描写，最后以‘茂陵松栢雨萧萧’结尾，有一种对往昔繁华逝去的感慨与叹惋之情。在意境营造上，诗的前几句描绘出汉朝曾经的繁荣景象，像天马、苜蓿、榴花等意象展现出当时的兴盛，而最后一句‘茂陵松栢雨萧萧’则营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想主要是借古讽今或者是对历史兴衰的思考，通过对汉武帝时期盛景不再的描写，暗示世间万物都逃不过兴衰更替的规律。

速览

《茂陵》是唐代诗人李商隐的作品，主题为怀古、用典、兴衰、凄凉。汉家天马出蒲梢，苜蓿榴花遍近郊。 内苑只知含凤觜，属车无复插鸡翘。 玉桃偷得怜方朔，金屋修成贮阿娇。 谁料苏卿老归国，…