早起

译文

清晨微风轻拂、露水淡淡，在帘幕间有独自起身之人。黄莺啼叫又似欢笑，这到底是为谁而存在的春天呢。

注释

澹

恬静、安然的样子，dàn

鸎

同‘莺’，yīng

赏析

从文学手法上看，首句‘风露澹清晨’通过描写清晨的风与露，直接点明了时间，以景起兴，为全诗奠定了一种清幽的氛围。‘鸎花啼又笑’运用了拟人的手法，将黄莺和花朵拟人化，赋予它们‘啼’‘笑’的人类情感和动作，生动地描绘出春天富有生机的景象。在情感表达方面，诗中透着一种淡淡的孤寂感，‘帘间独起人’中的‘独’字，鲜明地表现出主人公的孤独，他在这美好的清晨独自起身，面对大好春光，却似有难以言说的惆怅。在意境营造上，清晨、风露、莺花等意象组合在一起，构建出一个清新而略带孤寂的春晨之境。主题思想上，通过描写春景中的人物孤独感，表达出一种个体在美好事物面前的独特情绪，可能是孤独者对美好时光无人共享的感慨。

速览

《早起》是唐代诗人李商隐的作品，主题为孤寂、写景、拟人、春景。风露澹清晨，帘间独起人。 鸎花啼又笑，毕竟是谁春。