山居 其六

译文

瓦炉燃烧的地方清烟缭绕，铁磬敲响的时候早晨的音韵带着寒意。一串佛珠又粗又重，拿在手中数着一百零八颗珠子不会有差错。

注释

爇

ruò，燃烧

霭

ǎi，云气

磬

qìng，古代打击乐器

拈

niān，用手指搓捏或拿东西

谩

mán，欺骗、蒙蔽

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧且带有禅意的氛围。从文学手法来看，前两句通过描写瓦炉冒烟、铁磬敲出寒韵这两个典型的山中景象，运用视觉与听觉相结合的手法，生动地展现出山居生活的宁静与幽寒。情感表达上，透露出诗人在山居生活中的一种淡定、沉静以及对禅意生活的体悟。主题思想围绕山居生活中的禅意修行展开，表现出诗人在山中远离尘世喧嚣，沉浸于自我修行的生活状态。诗中的‘清烟霭’和‘晓韵寒’将环境的清幽寒冷刻画得十分细致，让人仿佛置身于山中清晨的清冷氛围之中。

速览

《山居 其六》是宋代诗人淳藏主的作品，主题为山居、禅意、清冷、静谧。瓦炉爇处清烟霭，铁磬敲时晓韵寒。 一穿数珠粗又重，拈来百八不相谩。