梅花曲 其二

译文

春天的脚步是从哪里走来的呢？还没到百花盛开的时候，梅花就先开了。南边的树枝上刚刚长出三两朵花蕊，北边的树枝因为严寒还没有开放。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，读音ruǐ

沍

冻结，闭塞。读音hù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问开篇，‘春脚移从何处来’，引出下文对梅花先于百花开放的描写，引起读者的兴趣。在描写梅花时，采用对比手法，‘南枝’与‘北枝’形成对比，南边树枝已着三两花蕊，而北边树枝却因严寒未开，生动地展现出梅花开放受环境影响的不同状态。从情感表达来说，诗人对梅花充满了喜爱与关注之情，通过细致描写梅花的开放状态，凸显梅花的独特之处。在意境营造方面，描绘出一幅寒梅初绽的画面，春寒料峭中，梅花已悄然绽放，给人一种清冷而又充满生机的感觉。主题思想上，借梅花先于百花开放的特性，表达出梅花不畏严寒、独领风骚的特质。

速览

《梅花曲 其二》是宋代诗人易士达的作品，主题为咏物、梅花、对比、写景。春脚移从何处来，未到百花先到梅。 南枝初着三两蘂，北枝沍寒犹未开。