题李上謩壁

译文

过去写过《思玄赋》那样的文章，新编有杂拟诗之类的作品。江边庭院还留存着不久前离别的痕迹，山间房舍有着清幽的约会。鲜嫩地割下周颙喜爱的韭菜，肥美地烹煮鲍照提到的葵菜。饱闻南烛酒的盛名，又赶上新酒刚刚滤出的时候。

注释

謩

mó，本义为谋略，此处为人名用字

玄

深奥、玄妙，《思玄赋》是东汉张衡的赋作

拟

模拟、仿照，‘杂拟诗’是模拟古人而作的诗

幽期

幽会之期，隐秘的约会

周颙

南朝齐的名士，喜爱吃韭菜

鲍照

南朝宋文学家，诗中提到他笔下的葵菜

南烛

植物名，南烛酒是用南烛叶制成的酒

醅

pēi，没滤过的酒，‘拨醅时’指新酒刚刚滤出的时候

赏析

从文学手法上看，首联通过列举自己的旧作与新作，运用了铺陈的手法，点明诗人的文学创作情况，为人物形象的塑造奠定了基础。颔联中‘江庭’与‘山舍’相对，一为送别之处，一为幽会之所，对仗工整，描绘出不同的场景，写出了生活中的不同情境与空间转换。颈联中巧妙地运用了周颙、鲍照的典故，以‘嫩割周颙韭，肥烹鲍照葵’这种充满生活气息的描写，使诗歌在富有文化底蕴的同时更显生动。情感表达上，既有对文学创作的自豪之情，又有对生活中离情别绪、幽会雅趣的细腻感受，还包含对美食与美酒的喜爱之情。在意境营造方面，通过江庭、山舍、嫩韭、肥葵等意象，营造出一种既富有生活气息又充满雅趣的意境。主题思想涵盖了文学创作、生活情趣、饮食文化等多个方面，展现出诗人丰富的生活内容与情感世界。

速览

《题李上謩壁》是唐代诗人李商隐的作品，主题为叙事、用典、生活、抒情。旧著思玄赋，新编杂拟诗。 江庭犹近别，山舍得幽期。 嫩割周颙韭，肥烹鲍照葵。 饱闻南烛酒，仍及拨醅时。