青阳驿

译文

精心的呵护和华丽的装饰都没有任何成果，（他）几乎把大唐的国运都给倾覆了。皇帝宿在青阳驿，听到铃铎声响，起来还以为是战鼓的声音。

注释

锦绷

锦制的襁褓。这里指对某些事物过度的珍视或者呵护。

绣袜

绣有花纹的袜子，此处与‘锦绷’一样是代指某些华丽但无实际意义的事物。

国祚

国运。‘祚’，zuò。

铃铎

金属响器名。‘铎’，duó。

鼓鼙

古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓。常用来比喻战争。

赏析

从文学手法上看，首句‘锦绷绣袜两无成’运用了借代的手法，‘锦绷绣袜’代指那些外在的、看似华丽的事物或者行为，以小见大来暗示某些行为的无意义。‘几把唐家国祚倾’直接点明主旨，批判力度很强，将个人行为与国家命运联系起来。在情感表达方面，充满了对使国家倾颓之人的批判与谴责，蕴含着深深的惋惜之情。在意境营造上，后两句通过描写皇帝宿在青阳驿听到铃铎声的场景，营造出一种紧张不安、草木皆兵的氛围，仿佛这个国家已经处在风雨飘摇之中，随时可能被覆灭。主题思想主要是批判那些祸国殃民的行为，对国家命运走向衰败的痛惜。

速览

《青阳驿》是宋代诗人易士达的作品，主题为批判、忧国、借代、历史。锦绷绣袜两无成，几把唐家国祚倾。 帝宿青阳铃铎响，起来疑是鼓鼙声。