古繙经台

译文

仙人在哪个朝代在此翻阅经书呢？堆叠石头形成的台子像手掌面一样平整。最美的是松风明月的夜晚，恍惚间仿佛吹来仙人在天上诵经的步虚之声。

注释

繙

同‘翻’，翻动。拼音：fān

恍然

仿佛，好像。

步虚声

道士唱经礼赞时的一种腔调。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，‘仙人何代此繙经’，设置悬念，引发读者对古繙经台历史的遐想。接着描写经台的形态‘叠石成台掌面平’，简单几笔勾勒出经台的外貌。而后，诗人描绘出一幅富有意境的画面‘好是松风明月夜’，松风、明月这些典型的意象营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。情感表达方面，诗人对古繙经台充满了好奇与崇敬，在明月松风之夜仿佛听到步虚声，流露出一种对仙人的向往以及对古老传说的追思。主题思想围绕古繙经台展开，通过对经台的描写和联想，表达对古代仙人传说的感怀。

速览

《古繙经台》是宋代诗人易士达的作品，主题为写古迹、清幽、追思、神秘。仙人何代此繙经，叠石成台掌面平。 好是松风明月夜，恍然吹下步虚声。