和宦叔送往临川

译文

出征的衣服哪里会吝惜染上尘埃呢，骑着马缓缓前行寻觅诗句也是很畅快的。百里的路途，亭子之间距离有长有短，天空中的云朵聚合了又散开。倒出薄酒连同剩余的糟粕一起喝掉，弹去接䍠巾上的微尘。要不是剡溪的雅兴已经尽了，那声声杜鹃啼叫是在劝人归来啊。

注释

款段

马行迟缓的样子。

茅柴

一种劣质的酒。

接䍠

古代的一种头巾，jiē lí。

薄塺

微尘，bó méi。

剡溪

水名，shàn xī，在今浙江嵊州境内，为古时的风景名胜之地。

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化，啼声悲切，常被用以表达思乡之情。

赏析

从文学手法上看，首联‘征衣何惜染尘埃，款段搜诗亦快哉’直抒胸臆，以‘征衣染尘埃’和‘搜诗快哉’的鲜明对比，表现出一种洒脱的情怀。颔联‘百里亭长与亭短，一天云合复云开’运用了对仗的手法，‘百里亭’对‘一天云’，‘长与短’对‘合复开’，不仅工整，而且生动地描绘出旅途景色，在长短亭之间，云卷云舒的画面，富有节奏感和画面感。情感表达方面，既有对旅途的欣然自得，又有一丝对归期的潜在思考。在意境营造上，诗人通过描写旅途的景象，如亭子、云彩等，构建出一种悠远、自在又略带寂寥的氛围。主题思想上，展现了诗人在旅途中的所见所感，在追求诗意生活的同时，也有着对家或者安定之所的一种微妙的情感牵绊。

速览

《和宦叔送往临川》是宋代诗人易士达的作品，主题为旅途诗、洒脱、写景、对仗。征衣何惜染尘埃，款段搜诗亦快哉。 百里亭长与亭短，一天云合复云开。 倾茅柴酒和余粕，弹接䍠巾去薄塺。 不是剡溪清兴尽，…