过姚孝子庐偶书

译文

高高的树木临近大道，荒芜的庐舍堆积着古老的苔藓。鱼儿因为感动于姜诗的孝行而出现，仙鹤为凭吊陶侃的母亲而来。（这里的姚孝子）两鬓头发常常蓬乱，双眼哭出血来难以睁开。圣明的朝代尊崇你们这类人，不只是路上行人感到悲哀。

注释

拱木

高大的树木。拱，两手合围，表示树木的粗细。

周道

大道。

姜

指姜诗，是古代著名的孝子，有孝行感鱼的故事。

陶

指陶侃，他的母亲去世时有鹤前来吊唁之事，这里以陶侃喻指姚孝子的母亲，以鹤吊陶表示对姚孝子母亲去世的凭吊。

敦

尊崇、重视。

尔类

你们这类人，这里指孝子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘拱木’‘荒庐’‘古苔’这些景象，以景衬情，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，为后文对姚孝子的刻画做铺垫。颔联运用典故，‘鱼因感姜出’引用姜诗的孝行感鱼的典故，‘鹤为吊陶来’引用陶侃母亲去世时鹤前来吊唁的典故，借助典故来烘托姚孝子的至孝，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，诗中充满了对姚孝子的敬重与同情，从对他外在形象‘两鬓蓬常乱，双眸血不开’的描写，深刻地展现出他因尽孝而历经的艰辛与痛苦。在意境营造上，整体意境悲凉、萧瑟，无论是荒芜的庐舍还是孝子的憔悴形象，都让读者感受到一种压抑的氛围。主题思想上，这首诗主要是对姚孝子的赞美，同时也体现出社会对孝道的尊崇。

速览

《过姚孝子庐偶书》是唐代诗人李商隐的作品，主题为赞孝子、用典故、凄凉景、悲情感。拱木临周道，荒庐积古苔。 鱼因感姜出，鹤为吊陶来。 两鬓蓬常乱，双眸血不开。 圣朝敦尔类，非独路人哀。