访隐

译文

道路延伸到层叠的山峰处就断绝了，屋门紧挨着古老的大树而开。月亮从平旷的原野上升起转移，清泉从山上的寺院流来。薤白罗列成为早晨的饭食，松花温暖了夜里的酒杯。主人殷勤挽留让我暗笑孙绰，他只懂得空赋《天台赋》。

注释

薤白

植物名，百合科，多年生草本。xiè bái

罗

罗列，摆放。

朝馔

早餐。zhāo zhuàn

松黄

即松花。

平楚

平旷的原野。píng chǔ

上方

指山上的寺院。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了白描手法，简单勾勒出隐者居处的环境，“路到层峰断”写出其地处偏远，“门依老树开”描绘出居所古朴宁静，“月从平楚转，泉自上方来”则展现出一种静谧而灵动的画面。颈联通过描写隐者的饮食，“薤白罗朝馔，松黄暖夜杯”，从细节处体现隐者生活的质朴与闲适。情感表达方面，诗人通过对隐者生活的描写，表达出对这种闲适隐逸生活的向往之情。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧、古朴的意境。主题思想围绕着寻访隐者展开，通过对隐者居住环境和生活的描写，表达出对隐逸生活的羡慕与向往。

速览

《访隐》是唐代诗人李商隐的作品，主题为访隐者、隐逸、清幽、白描。路到层峰断，门依老树开。 月从平楚转，泉自上方来。 薤白罗朝馔，松黄暖夜杯。 相留笑孙绰，空解赋天台。