东南

译文

朝着东南方向望去，太阳中的金乌清晰可见，想要追随羲和而去，不知道是否可以呢？暂且到秦楼的棠树下吧，每天早晨先去寻找映照罗敷的那片阳光。

注释

羲和

神话中太阳的母亲，也是驾驭日车的神。xī hé

秦楼

这里可能指代女子居住的地方，在古诗中常被用来象征男女之事的场所，有一定的文化寓意。

罗敷

古代美女的通称，常被诗人用来指代美丽动人的女子。

日中乌

太阳中的三足乌，在中国古代神话里，红日中央有一只黑色的三足乌鸦，黑乌鸦蹲居在红日中央周围是金光闪烁的‘红光’，故称‘日中乌’。

遂

追随，suì

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话典故。‘日中乌’‘羲和’皆出自神话传说，通过引入神话元素，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗中有一种对美好事物的向往之情，这种美好既包含了神话中羲和所代表的光明与希望，也包含了如罗敷般美丽女子的倾慕。在意境营造上，诗的前两句描绘出一种开阔、宏大且充满奇幻色彩的画面，后两句则转为一种较为温馨、细腻的场景，从神话的空灵转入现实的美好追求。主题思想上，诗人借助神话与现实中的意象，表达了对理想事物的追求以及对美的向往。

速览

《东南》是唐代诗人李商隐的作品，主题为神话典故、向往美好、意境转换、借景抒情。东南一望日中乌，欲遂羲和去得无。 且向秦楼棠树下，每朝先觅照罗敷。