河内诗二首 一

译文

鼍龙皮制成的鼓低沉地响着，虬龙游过的水流幽咽，秦地的琴丝不再弹奏，南方的弦乐断绝。嫦娥衣裳单薄忍受不住寒冷，蟾蜍在秋夜的银河月下闪耀。碧城清冷寂寞，空有迷濛的烟雾，帘幕轻垂，金钩挂在栏杆上。灵香不肯降临两位皇子身边，孤星直直地升上相风竿。桂林之畔长满八株桂树和九芝仙草，穿着短襟窄鬓的人在路上相逢。进入门中暗自计算已经过了一千年，希望去掉闰年只留下小月。栀子和香蓼交错生长繁茂，停止辛劳痛苦等待着你。

注释

鼍鼓

用鼍龙皮蒙的鼓。鼍，tuó，爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。

虬

古代传说中有角的小龙。qiú。

蛮弦

南方少数民族的弦乐器。

常娥

即嫦娥。

碧城

道教传说中仙人居住的地方。

相风竿

古代观测风向的器具。

九芝草

一种仙草。

交加

交错，夹杂。

停辛伫苦

停止辛劳，长期的痛苦。伫，zhù，长时间地站着。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了丰富的意象，如鼍鼓、虬水、嫦娥、蟾蜍等，这些意象营造出神秘、清冷、幽寂的氛围，具有奇幻色彩。在情感表达上，诗中透露出一种孤寂、哀怨和等待的情绪。像'停辛伫苦留待君'直接表达了苦苦等待的情感。意境营造方面，通过对各种神话意象和清冷场景的描写，如'碧城冷落空蒙烟'，构建出一个虚幻而又寂寞的意境。主题思想较为复杂，既有对神话传说的描绘，又有等待之人的情感抒发，可能暗示着诗人对美好事物或某人的期待、向往，以及在等待过程中的孤独感。诗中多采用铺陈的手法，一句一景或者一情，层层递进地展开，从环境描写到人物情感的表达，逐步深入。

速览

《河内诗二首 一》是唐代诗人李商隐的作品，主题为神话意象、清冷意境、孤寂情感、铺陈手法。鼍鼓沈沈虬水咽，秦丝不上蛮弦绝。 常娥衣薄不禁寒，蟾蜍夜艳秋河月。 碧城冷落空蒙烟，帘轻幕重金钩栏。 灵香不下两皇子，…