守居园池杂题 霜筠亭

译文

高高的亭子坐落在幽僻深远之处，正处于修长的竹林里。坐的时间长了寒气逼人，暂时来到这里也必须赶快起身。

注释

危亭

高亭。危，高的意思。

修篁

修长的竹子。篁（huáng），竹林，泛指竹子。

索起

须，必须；索，此处可理解为‘要、得’。索起就是起身的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出霜筠亭所处的环境。‘危亭入幽深，正在修篁里’，直接描写亭子处于幽深竹林之中，‘入’字生动地写出亭子与竹林环境的融合感。在情感表达方面，‘坐久寒逼人，暂来须索起’传达出一种淡淡的清冷之感，诗人久坐亭中感受到寒冷，这种寒冷不仅仅是身体上的，也可能暗示着一种内心的孤寂或者不适。在意境营造上，幽深得竹林，孤高的亭子，再加上逼人的寒气，构建出一种清幽、孤寂、略带寒意的意境。主题思想上，通过描写霜筠亭及其周边环境，表现出一种静谧中的清冷以及诗人对这种环境的感受。

速览

《守居园池杂题 霜筠亭》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、清幽、孤寂、白描。危亭入幽深，正在修篁里。 坐久寒逼人，暂来须索起。