寄景孺提刑

译文

江油是地势险峻之处，众多树木高耸与云相齐。停下马鞭在山中留宿，思念归乡在夜半悲啼。麝香沾染着野草，老虎的脚印让春泥湿滑。到了此地必须凭借酒意，又有谁能携手同行呢？

注释

岩崄

险峻，高险。崄，xiǎn

弭节

驻节，停车。弭，mǐ

麝香

雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物，有特殊香气。

赏析

从文学手法来看，此诗首联通过对江油地势险峻、树木高耸入云的描写，采用了白描手法勾勒出当地的地貌特征，画面感极强。颔联中‘弭节山中宿’点明所处的情境，‘思归夜半啼’则直白地写出思乡之情，由景入情，过渡自然。颈联‘麝香沾野草，虎迹滑春泥’继续写景，通过描写麝香、虎迹这些富有地域特色和野性的事物，进一步渲染此地的荒僻。在意境营造上，全诗营造出一种荒僻、险峻而又带有孤寂的氛围。情感表达上，主要表达了诗人身处异地的思乡之情以及身处荒僻之地的孤独感。主题思想围绕着诗人在江油之地的所见所感，体现出在特殊环境下的孤独思乡情怀。

速览

《寄景孺提刑》是宋代诗人文同的作品，主题为思乡、写景、孤寂、荒僻。江由岩崄地，万木与云齐。 弭节山中宿，思归夜半啼。 麝香沾野草，虎迹滑春泥。 到此须凭酒，何人手可携。