临汉亭

译文

高高的亭子俯视着陡峭的江岸，汉水仿佛流向天边。遥远的源头像从藏金的洞穴流出，高高的浪涛冲向南方。它迂回曲折地流经荆楚大地，奔腾万里与浩渺的长江合流。谁能想到在嶓冢山下，汉水却惊觉如衣带般细小。

注释

危亭

高耸的亭子。危，高。

绝岸

陡峭的江岸。

天表

天外，天边。

遥源

遥远的源头。

金穴

藏金的洞穴，这里是一种夸张地形容源头的神秘与珍贵。

朱鸟

星宿名，南方七宿（井、鬼、柳、星、张、翼、轸）的总称。

纡余

迂回曲折。

嶓冢

bō zhǒng，山名。

悸然

惊觉的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过“危亭”“绝岸”描绘出临汉亭的地势高耸，以俯瞰的视角来展现汉水，为读者拉开了一幅宏大的画面，采用了视觉描写的手法。颔联‘遥源泻金穴，高浪灌朱鸟’运用了夸张和想象的手法，‘泻金穴’将源头夸张地形容为仿佛是金穴中流出，极言其源头的神秘与珍贵，‘灌朱鸟’把浪涛的汹涌与天上星宿相联系，增加了诗句的奇幻色彩。颈联的‘纡余转荆楚，万里合浩渺’写出了汉水在大地上蜿蜒流转最终与浩渺江水合流的壮阔景象，有一种空间上的延展感。尾联通过对比，将嶓冢山下汉水如带般细小和前面描写的汉水的宏大景象形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达方面，诗人对汉水的描写中蕴含着惊叹、崇敬之情，惊叹于汉水的浩渺、壮观，崇敬于自然的伟大力量。在意境营造上，整首诗营造出一种雄浑、壮阔又略带神秘的意境。主题思想主要是描绘汉水的景象，通过不同角度展现汉水的磅礴气势并表达对自然的敬畏。

速览

《临汉亭》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、壮阔、崇敬、对比。危亭俯绝岸，汉水望天表。 遥源泻金穴，高浪灌朱鸟。 纡余转荆楚，万里合浩渺。 谁知嶓冢下，悸然如带小。