郡斋水阁闲书 湖上

译文

湖面上有两只鸟儿在浮游，桥边纤细的柳枝低垂着。中午时分亭子里没有事情，太守来到这儿吟诗。

注释

泛泛

漂浮、浮行的样子。

垂垂

低垂的样子。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称，这里指诗人自己（可能身为州郡长官）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出湖面上双禽浮游、桥边细柳垂挂以及亭中午后无事、使君吟诗的画面，没有过多的修饰，简洁明快。在情感表达方面，呈现出一种闲适自在的情感，诗人通过描写郡斋水阁周边宁静的湖景和自己悠闲的状态，传递出一种恬淡的心境。在意境营造上，描绘出一幅安静、祥和的画面，双禽、细柳、亭台这些意象组合起来，构建出一种悠然的意境。主题思想主要是表达诗人对这种闲适生活的享受与满足，从日常的景色和行为中体会到生活的惬意。

速览

《郡斋水阁闲书 湖上》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、白描、写景、恬淡。湖上双禽泛泛，桥边细柳垂垂。 日午亭中无事，使君来此吟诗。