郡斋水阁闲书 流水

译文

四位秦地高僧超绝的论说，一篇楚地诗人屈原的《离骚》。读完之后却弹奏起《流水》之曲，先生这样的雅兴尤其高妙。

注释

绝论

超绝的言论。这里可能指秦地高僧高深的佛理之论。

离骚

战国时期楚国诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。

兴

兴致。读音：xìng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘秦僧绝论’和‘楚客离骚’都是引用典故，前者可能指代秦地高僧高深的佛理之论，后者则是文学史上的经典诗篇，二者与弹奏《流水》相并列，丰富了诗的文化内涵。在情感表达方面，通过描写读经典论著和诗篇之后还有弹奏高雅琴曲的兴致，表达出诗人高雅闲适、悠然自得的情怀。在意境营造上，营造出一种充满文化气息、静谧高雅的氛围，仿佛置身于充满书香与琴音的清幽之所。主题思想上，展现了诗人对高雅文化艺术的热爱，以及对一种超脱世俗、宁静闲适生活的追求。

速览

《郡斋水阁闲书 流水》是宋代诗人文同的作品，主题为用典、闲适、高雅、抒情。四首秦僧绝论，一篇楚客离骚。 读罢却弹流水，先生此兴尤高。