郡斋水阁闲书 采莲

译文

裹着头巾的客人来到桥上，身着溅湿了裙子的女子正在湖中。采莲的船桨不知在何处，只见莲花荷叶无穷无尽。

注释

岸帻

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。帻，zé，头巾。

溅裙

沾湿了裙子。

桂楫

桂木制成的船桨，亦泛指桨。楫，jí，船桨。

兰桡

兰木制成的船桨，这里也是指代船桨。桡，ráo，船桨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单勾勒出桥上客与湖中采莲女的形象，以及周围莲花荷叶的景象，没有过多的修饰，简洁而生动。在情感表达方面，透露出一种闲适、悠然的情感，诗人在郡斋水阁闲看采莲之景，以一种旁观者的视角描绘所见，展现出一种对生活场景的欣赏。在意境营造上，通过描写桥上的岸帻客、湖中溅裙人、桂楫兰桡的采莲船和无穷的莲花荷叶，构建出一幅充满生机的江南采莲图，画面感极强。主题思想上，体现了诗人对自然和生活中美好场景的关注与喜爱。

速览

《郡斋水阁闲书 采莲》是宋代诗人文同的作品，主题为闲适、白描、写景、生活。岸帻客来桥上，溅裙人在湖中。 桂楫兰桡甚处，莲花荷叶无穷。