正月八日峡中新花

译文

有着深绿色长枝条和浅紫色花芽，清晨的花丛有无数花朵傲然面对寒霜。只是应该是耻于落在江梅之后，还没长出叶子的时候就先开花了。

注释

华

这里通‘花’，读音huā，如《诗经·周南·桃夭》中‘桃之夭夭，灼灼其华’。

著

在这里是‘生长、长出’的意思，读音zhuó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘只应耻在江梅后’一句，赋予了新花以人的情感‘耻’，生动地表现出新花不甘落后于江梅的心态。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一幅清晨之中，深碧长枝浅紫芽的新花傲立霜华的画面，充满生机与不屈的精神。在情感表达上，诗人通过对新花的描写，表达出一种对新花的赞赏之情，赞赏其不畏霜寒且不甘人后的品质。主题思想上，借新花表达对那种积极向上、勇于争先精神的肯定。

速览

《正月八日峡中新花》是宋代诗人文同的作品，主题为咏物、拟人、赞新花、写花。深碧长条浅紫芽，晓丛无数傲霜华。 只应耻在江梅后，未著叶时先放花。