望云楼

译文

南山和北岭远远望去像层层叠叠的山峦，早晨的云彩傍晚的雨雾浓郁得像蒸腾的水汽。这望云楼高达百尺能望到万里之遥，可是还有什么事情必须要登楼呢？

注释

烝

升腾；这里指水汽蒸腾的样子，zhēng

赏析

从文学手法上看，首联‘南山北岭远如层，朝云暮雨浓若烝’运用了比喻的手法，将南山北岭比作层层叠叠的样子，把朝云暮雨比作蒸腾的水汽，生动形象地描绘出了山的层叠和云雾的浓郁。在情感表达方面，诗人在望云楼上看到如此壮阔的景色，但尾联‘更有底事须来登’却透露出一种淡淡的迷茫或者是对登楼意义的思索，这种情感较为含蓄内敛。在意境营造上，通过对山、云、雨以及高楼的描写，构建出一种开阔又略带朦胧的意境。主题思想上可能是借登楼观景表达对人生目的或者意义的探寻，看似在问登楼之事，实则可能是对人生中诸多行为意义的叩问。

速览

《望云楼》是宋代诗人文同的作品，主题为写景、思索、迷茫、借景抒情。南山北岭远如层，朝云暮雨浓若烝。 楼高百尺见万里，更有底事须来登。