和陶命子韵示津调官 其一

译文

我原本是个没有功名的普通人，（却）恩泽惠及幼年孩童。虽然是因为先辈的德行，但也是自己读书所致。你实在是博通古今，是世间真正的人才。有时候或许没有机遇，又有什么遗憾的呢。

注释

白丁

原指平民百姓，这里指没有功名的人。

童孩

幼年孩童。

先德

先辈的德行。

博古

通晓古代的事情，这里指知识渊博、博通古今。

慊

qiàn，满足、满意；此处表示遗憾。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言平实简洁，直抒胸臆。开篇以‘我本白丁’自谦，点明自身出身平凡，‘恩及童孩’又道出自己的恩泽惠及他人，形成一种反差，引起下文对自身经历和对对方的期许的阐述。在情感表达方面，既有对自身境遇的感慨，又蕴含着对晚辈的劝勉与安慰。诗中的‘虽由先德，亦自书来’体现出诗人对家族德行传承和自身读书努力的重视，而对晚辈‘汝诚博古，为世实才’的称赞，则表达出对晚辈的欣赏与肯定。从意境上看，整体意境较为质朴、沉稳，没有过多华丽辞藻营造的奇幻氛围，却给人一种真实、恳切之感。主题思想围绕着个人境遇、家族传承、对晚辈的劝勉展开，传达出一种积极面对命运，不抱怨机遇的豁达情怀。

速览

《和陶命子韵示津调官 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为抒情、劝勉、质朴、家族传承。我本白丁，恩及童孩。 虽由先德，亦自书来。 汝诚博古，为世实才。 时或未遇，又何慊哉。