和陶咏贫士七首 其一

译文

士人贫穷也是寻常之事，只是要看他所依靠的是什么。如果能够依循正道，晚年的生活也会有光辉。陶渊明生活在乱世之中，当初并不谋求飞黄腾达。因为贫穷姑且出仕一次，违背自己的心意就说要归去。回来坐在简陋的房屋中，没有粮食可以充饥。作诗来歌咏贫穷的士人，泰然处之竟然并不悲伤。

注释

衡宇

简陋的房屋。出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘乃瞻衡宇，载欣载奔。’

疗饥

解除饥饿，充饥。

奋飞

鸟类振翅飞翔，多比喻人有所作为。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事与议论相结合的手法。开篇通过议论指出士之贫关键在于所依，奠定了全诗的思想基调。接着叙事，讲述陶渊明身处乱世，出仕与归隐的经历，条理清晰。在情感表达方面，诗人对陶渊明的做法是赞赏的，从‘泰然曾不悲’能感受到诗人对陶渊明安贫乐道态度的钦佩。在意境营造上，通过描述陶渊明归来后‘坐衡宇，无粟可疗饥’的贫困生活画面，营造出一种虽贫但安贫乐道的意境。主题思想上，诗以和陶诗的形式，表达了对安贫乐道、坚守本心这种品质的推崇。

速览

《和陶咏贫士七首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为咏人、安贫乐道、叙事、议论。士贫亦常事，但视其所依。 苟能依于道，暮景亦有辉。 渊明生乱世，初不求奋飞。 为贫聊一出，违己即言归。 归来坐衡宇，无…