和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其九

译文

众多学习禅法的人，腰间包裹行囊竞相奔走。才刚刚能够摆脱一些烦恼纠葛，就愚痴地开始自负起来。寻求那些道德高尚受人尊崇的人，像机简堂禅师这样的大概很少有。希望能传承给具有上乘智慧的人，永远把临济宗的佛法传承下去。

注释

腰包

系于腰间的包囊，此处指携带简单行李。

葛藤

比喻纠缠、烦恼。

希有

少有，罕见。

上乘

本为佛教用语，指最高的境界或智慧。

临济

临济宗，佛教禅宗南宗五家之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘纷纷学禅者，腰包竞奔走’简单几笔就勾勒出学禅之人忙碌奔走的状态。情感表达上，诗人对那些学禅不精而自负的人带有批判之意，同时表达出对如机简堂这样道德高尚者的敬重，以及对上乘之人传承佛法的期望。在意境营造方面，诗中描绘出一种求禅的众生相，有追逐者的浮躁、自负者的可笑。主题思想围绕着对真正禅者的敬重以及对禅法传承的关注展开，反映出当时禅学领域的一些现象。

速览

《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其九》是宋代诗人吴芾的作品，主题为批判、禅意、求道、敬重。纷纷学禅者，腰包竞奔走。 才能脱葛藤，痴意便自负。 求其道德尊，如师盖希有。 愿傅上乘人，永光临济后。