春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其一

译文

青春年少的时光能有多少呢，何况已经过了寒食节。这个时候面对着东风，哪怕一天的时光也很值得珍惜。正应该倒满清澈的酒杯，呼唤妻子弹奏发出戛然声响的琴瑟。为什么不少些自我忧愁，独自端坐还满脸忧虑之色呢。整个春天雨水已经很多了，连日来风也更加猛烈。怎样才能补上天空的漏洞（让雨停止），安然坐着等待江月变白（夜晚来临）。

注释

鲁漕

鲁姓漕官（负责漕运事务的官员），具体所指何人需结合更多背景信息判断

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

寒食

寒食节，中国传统节日，在清明节前一二日。

清尊

亦作‘清樽’，酒器，这里代指酒。

戛（jiá）

敲击，弹奏。

兀（wù）坐

独自端坐。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙述和抒情相结合。开篇以‘青春能几何，况已过寒食’点明时间，通过对青春短暂、寒食已过的描述，引发对时光易逝的感慨，是直抒胸臆的手法。诗中‘正好倒清尊，呼妇戛鸣瑟’描绘出一种理想的生活状态，与诗人现实中的‘兀坐有忧色’形成鲜明对比，这种对比更加突出了诗人内心的忧愁。在情感表达方面，全诗既有对时光匆匆的惋惜之情，又有对春雨不止、春风强劲这种恶劣天气状况的忧虑。在意境营造上，‘一春雨已多，连日风更力。安得补天漏，坐待江月白’几句，通过描写春雨连绵、春风强劲的景象，营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着时光易逝、当下的忧虑（春雨不止等）展开，表达出诗人在面对自然现象和时光流转时复杂的心境。

速览

《春雨不止鲁漕有二诗因次韵 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为惜时光、感忧虑、叙情结合、叹春雨。青春能几何，况已过寒食。 此时对东风，一日亦可惜。 正好倒清尊，呼妇戛鸣瑟。 胡不少自宽，兀坐有忧色。 一春雨已多，连…