题生春亭

译文

官府的治所是多么狭窄逼仄，几乎让人连伸懒腰的空间都没有。我来拆除这破败的屋子，池塘馆舍因此焕然一新。于是便有鸟儿召唤客人，更多的花朵惹人喜爱。谁能知道这原本破败冷落的地方，忽然一下子就充满生机春色。

注释

偪仄

狭窄；局促。‘偪’读音为bī。

欠伸

打呵欠，伸懒腰。

撤

拆除。

牢落

破败；孤寂。

遽

突然；一下子。读音为jù。

赏析

从文学手法上看，首联‘府治何偪仄，几不容欠伸’运用了夸张的手法，极言府治空间的狭窄，通过‘不容欠伸’这种夸张的描述给读者以强烈的直观感受。颔联‘我来撤败屋，池馆为一新’叙事，简洁地交代了自己对这一场所的改造，为下文的变化做铺垫。颈联‘便有鸟唤客，更多花恼人’运用了拟人的手法，‘唤客’‘恼人’将鸟和花赋予了人的情感与动作，生动地描绘出这里焕然一新后的生机与活力。在情感表达方面，诗人先对之前的逼仄环境有所不满，之后表达出对改造后的环境的欣喜之情。在意境营造上，从开始的逼仄压抑到后面的充满生机，形成鲜明对比。主题思想上，反映出环境的改变可以带来极大的变化，也可能暗示着人事的积极转变。

速览

《题生春亭》是宋代诗人吴芾的作品，主题为叙事、对比、拟人、抒情。府治何偪仄，几不容欠伸。 我来撤败屋，池馆为一新。 便有鸟唤客，更多花恼人。 谁知牢落地，一旦遽生春。