机简堂自隠静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀

译文

我的故乡本是如仙境般的地方，石井尤其奇特。百姓万物生长在其间，自古以来大概有成千上亿。只有禅师与我家，居所相邻。年少时最初并无差别，长大后却分别成为儒者与僧人。所学的技能虽然不同，但在道的领悟上都有所得。禅师在尘世之外游历，声名已经很大。佛教长久以来衰落，依赖禅师重振佛业。就像风箱与钳子锤子，确实有极大的力量。果然延续了佛陀的慧命，成为大有智慧的高僧。我虽然进入仕途，却无功也无德。只有一颗忧国之心，白白忙碌终究有何益处。辞官归隐山林之下，脸上也没有惭愧之色。只有禅师是知心人，互相看着会心而笑。常常想一起谈论玄理，倾吐心中的想法。江浙之地远远相望，遗憾没长上翅膀。昨天早晨忽然来临，特意来探访山水。一见面两眼发亮，高兴得几乎把木屐都踩断。只是想到我和禅师，彼此头发都已花白。世间道路正艰难，老了就该休息。禅师既然回到故乡，不应该再到别处去。希望能断绝尘世缘分，来陪伴我的幽静寂寞。互相看成两位老人，永远成为乡里的楷模。

注释

仙窟

神仙居住的洞窟，这里指美好的地方。

籍籍

形容名声盛大的样子。

象教

即佛教，释迦牟尼离世，诸大弟子想慕不已，刻木为佛，以形象教人，故称佛教为象教。

炉鞴（bèi）

风箱，这里喻指重振佛教的助力工具。

禁涂

仕途，指做官的道路。

得得

特意，特地。

折屐（jī）

形容情绪激动的样子，典出《晋书·谢安传》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘少小初无殊，长乃分儒释’将年少的相同与长大后的不同进行对比，突出人生轨迹的变化。在情感表达方面，诗中既有对故乡的热爱之情，从对故乡‘仙窟’‘石井’等的描述可见；又有对友人的深厚情谊，‘知心独有师，相视笑莫逆’写出彼此间心灵相通的知己之感，还有对自身仕途无成的感慨，‘我虽登禁涂，无功亦无德。但有忧国心，徒劳竟何益’表达出壮志未酬的失落。在意境营造上，通过描写故乡的景物如石井等，营造出一种质朴宁静的田园意境。主题思想围绕着与友人的重逢叙旧，表达对故乡、友人的情感以及对人生经历的回顾与感慨。诗中娓娓道来与友人的渊源、各自的经历、重逢的喜悦，感情真挚，语言质朴自然，给人以亲切之感。

速览

《机简堂自隠静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀》是宋代诗人吴芾的作品，主题为思乡、友情、仕途感怀、田园意境。吾乡本仙窟，石井尤奇特。 民物生其间，古来盖千亿。 惟师与我家，所居共阡陌。 少小初无殊，长乃分儒释。 术业虽不同，于…