和范迁善见寄三首 其一

译文

百姓还没有得到休养生息，谁来担当天下的安危呢？想要奔腾跳跃大展宏图志在千里，却又只能像鸟儿栖息在一根树枝上。空自操劳着男子汉的壮志，徒然回忆太平的时候。读完您的诗句，忧愁更加涌上眉头。

注释

苏息

休养生息。

腾蹋

奔腾跳跃，这里指施展抱负。蹋，tà。

栖迟

停留，栖息。

谩劳

空劳，徒然操劳。谩，màn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘腾蹋思千里’与‘栖迟尚一枝’，将远大的志向与局促的现状进行对比，突出诗人内心的无奈与愤懑。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁、焦虑和壮志难酬之感。首联表达了对苍生的关切以及对无人担当天下安危的担忧，这是一种心怀天下的责任感的体现。颔联的对比更加强化了诗人想要有所作为却不得施展的痛苦。颈联则体现出对往昔太平的怀念以及当下壮志难酬的失落。尾联通过‘读罢君诗句’进一步加深了这种忧愁的情绪，使愁绪具象化地‘上眉’。在意境营造上，诗中描绘出一种压抑、无奈的氛围，从对苍生的忧虑到自身境遇的无奈，都笼罩在这种氛围之中。主题思想围绕着对社会现实的忧虑、壮志难酬的痛苦以及对太平盛世的怀念展开。

速览

《和范迁善见寄三首 其一》是宋代诗人吴芾的作品，主题为忧苍生、壮志难酬、对比、感时伤世。苍生未苏息，谁与任安危。 腾蹋思千里，栖迟尚一枝。 谩劳男子志，空忆太平时。 读罢君诗句，愁端愈上眉。