病中再继前韵书怀

译文

离别已经过了十天，每天都怀着难以言说的忧愁。生病却没有好的药物，要请医生还得到别的州去。难以忍受正盛的暑气，渐渐欣喜快要到初秋时节了。痛苦过去之后于是追思回想，觉得此生就像旗帜上悬垂的饰物（那样飘摇不安）。

注释

暌违

分离，分隔。kuí wéi

负薪

这里指内心忧愁难以言说，古时亦有贫困、地位低微之意。

已疾

生病。已，这里是已经、已然的意思。

剧暑

酷暑，炎热的夏天。

追念

回忆，回想。

缀旒

比喻君主被臣下挟持，大权旁落，这里诗人用来形容自己的人生飘摇不安。zhuì liú

赏析

从文学手法上看，首联‘暌违行十日，日抱负薪忧’，直叙其事，交代离别时长并表达内心忧愁，简单直接却情感深切。颔联‘已疾无良药，呼医到别州’，通过陈述生病无药、求医艰难的状况，从侧面反映出自身的困苦境遇。颈联‘不堪当剧暑，渐喜近新秋’运用对比手法，将难以忍受的酷暑和即将到来的新秋对比，新秋代表着希望与舒缓，体现出诗人对现状的解脱渴望。尾联‘痛定因追念，从生若缀旒’是情感的升华，痛苦过后的追念，以‘缀旒’自比，生动地表达出人生的飘摇感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁、困苦以及对自身命运的无奈之情。在意境营造上，诗中通过描绘患病、无药、暑热等景象，营造出一种压抑、无助的氛围。主题思想围绕着病中的困苦境遇、内心的忧愁以及对人生的感慨展开。

速览

《病中再继前韵书怀》是宋代诗人吴芾的作品，主题为病中吟、困苦、忧愁、直叙。暌违行十日，日抱负薪忧。 已疾无良药，呼医到别州。 不堪当剧暑，渐喜近新秋。 痛定因追念，从生若缀旒。